第589章 好妈妈 《命运》（2/2）

盛晶媛一曲唱毕，庄小维、莉莎、于真真都给她鼓掌。

于真真兴奋地叫道：“表姐，你好样的！简直天籁之音啊！”

莉莎也表扬说：“媛媛，你的嗓音，打动人心，让人的灵魂都为之颤栗！”

庄小维看了一下录像回放，嘴里说：“不错，不错！”

莉莎被盛晶媛的音乐旋律所感动，对盛晶媛说：“媛媛，你作的词是中文。我根据你的音乐旋律，重新填一首英文歌词可以吗？”

盛晶媛笑说：“好啊！”

莉莎拿出纸和笔，立马就开始写一首新的英文歌词。

莉莎既深谙音律，又对英文驾轻就熟。

花了大约半个小时，在修修改改中，莉莎写出了她的英文歌词。

庄小维拿着莉莎的英文歌词，浏览了一下，说：“莉莎，你真不愧是才女啊！”

莉莎觉得庄小维根本没认真看，对他的表扬也就不看重，视之为客套味道或马屁味道浓厚。

莉莎把她的英文歌词给盛晶媛和于真真看，并和她两人切磋了一阵。

于真真对盛晶媛说：“表姐，你要不试着演唱一下这个英文版？”

盛晶媛说：“好的，我先熟悉一下这个英文歌词。”

熟悉了一阵莉莎谱写的英文歌词后，盛晶媛坐到了斯坦威三角钢琴前，又开始了一边弹奏钢琴，一边演唱。

旋律还是一样的旋律，但盛晶媛在演唱莉莎所写的英文歌词时，却有一种奇妙的感觉，她的声音特点和各种演唱技巧更加淋漓尽致地发挥出来！

一曲唱罢，莉莎和于真真热烈地鼓掌。

莉莎给了盛晶媛一个大大的拥抱，激动地说：“完美！媛媛，你唱得非常完美！简直唱到我灵魂里去了！”

于真真也从沙发上跳起来，说：“表姐，太棒了！我觉得英文版的歌词，更好地发挥了你的声音特质！”

庄小维也有同感，然后弱弱地问了一句：“媛媛，是不是中文的发音不适合唱美声？中文的发音只适合唱民族和流行乐？”

庄小维这门外汉式的一问，却是直指问题的核心。

盛晶媛显然是思考过这个问题的，认真地回答说：“纯粹照搬意大利美声唱法自然是不行的，因为意大利美声唱法在建立在意大利语的发音基础上的。中国的美声，要走出一条行得通的路来，首先得研究汉语的发音，契合汉语的发音方式。我也正在这条路上摸索。”

于真真说：“表姐，如果你这首《命运》要发表，我建议用你谱的曲，配上莉莎作的词，这叫中西合璧！”

庄小维说：“媛媛，来，来，你把英文版的多唱几遍！我给你录像！”